 |
|
 |
 |
|
|
Forum
-> The Social Scene
-> Entertainment
If you're watching a program that's in a language that you don't understand, would you rather see it with subtitles or dubbed?
|
| subtitled |
|
67% |
[ 76 ] |
| dubbed |
|
13% |
[ 15 ] |
| I don't like seeing any foreign programs at all. |
|
17% |
[ 20 ] |
| other |
|
0% |
[ 1 ] |
|
| Total Votes : 112 |
|
zaq
|
 Sun, Dec 11 2011, 2:51 pm
|
Wow, I'm really surprised to see subtitles are winning out, but then, this is a very literate group. I think the answers would be different if you took a population that doesn't read much.
| |
|
| Back to top |
 0
 0
|
BinahYeteirah
|
Sun, Dec 11 2011, 3:58 pm
I also prefer subtitles. I like having subtitles even if I'm watching a film in American English. I find there is often at least one scene in which the actors whisper or mumble and I cannot figure out what they're saying.
It is effortless for me to read while watching, so I don't think it takes away from my experience of the action at all.
| |
|
| Back to top |
0
0
|
Ruchel
|
Sun, Dec 11 2011, 5:07 pm
|
I prefee dubbed and I rarely meet someone who read as much as I do. Simply movies for me are to unwind.
| |
|
| Back to top |
0
0
|
chocolate chips
|
Sun, Dec 11 2011, 5:46 pm
Subtitles for sure!
We actually watch most programs and movies with subtitles this way we don't miss some words but if its a foreign film id rather hear the other language that goes with their mouth movement and have subtitles than watch and hear two separate things.
| |
|
| Back to top |
0
0
|
imamiri
|
Mon, Dec 12 2011, 12:34 am
| zaq wrote: | | yo'ma wrote: | | looking at their mouth and it's not right is just annoying. |
This. It's discombobulating. |
That. And thank you, Zaq, for using one of my favorite words!
| |
|
| Back to top |
0
0
|
|
Imamother may earn commission when you use our links to make a purchase.
© 2024 Imamother.com - All rights reserved
|  |
 |
|
 |
|
|
