|
|
|
|
|
Forum
-> In the News
PinkFridge
|
Mon, Aug 29 2016, 4:03 pm
At age 83, from complications of Alzheimer's. .
| |
|
Back to top |
0
0
|
water_bear88
|
Mon, Aug 29 2016, 4:06 pm
BDE.
| |
|
Back to top |
0
0
|
MrsDash
|
Mon, Aug 29 2016, 4:13 pm
Oh that's awful 🙁 He was one of a kind! I loved him in Young Frankenstein. A very talented comedic actor! 😢😢
| |
|
Back to top |
0
3
|
FranticFrummie
|
Mon, Aug 29 2016, 4:32 pm
He was truly an original and a genius. He will be deeply missed.
| |
|
Back to top |
0
5
|
Fox
|
Mon, Aug 29 2016, 4:35 pm
So sad to hear this! BDE.
| |
|
Back to top |
0
0
|
Ema of 5
|
Mon, Aug 29 2016, 5:10 pm
They don't make em like they used to....
| |
|
Back to top |
0
5
|
PinkFridge
|
Mon, Aug 29 2016, 7:41 pm
Sad. There's a whole generation plus that got lost.
| |
|
Back to top |
0
3
|
debsey
|
Tue, Aug 30 2016, 2:12 pm
Wow - a little sad how estranged he was from all yiddishkeit has to offer, especially when he and gilda Radnor both suffered so much at the end of their lives. A real "tinok she nishbah"
| |
|
Back to top |
0
2
|
sourstix
|
Tue, Aug 30 2016, 2:16 pm
[quote="greenfire"]oy shEit !!![/quote]
please explain
| |
|
Back to top |
0
0
|
debsey
|
Tue, Aug 30 2016, 2:22 pm
sourstix wrote: | please explain | a memorable quote from the movie Frisco Kid, where Gene Wilder plays a Polish rabbi on the Prairie and befriends a cowboy. By today's standards, fairly clean and very funny.
| |
|
Back to top |
0
3
|
greenfire
|
Tue, Aug 30 2016, 2:42 pm
greenfire wrote: | oy shEit !!! |
sourstix wrote: | please explain |
on their way to san fransisco to join in the gold rush hence the name of the movie the frisco kid - the jew & the cowboy switch their expressions mit a jewish accent - gene wilder's character avram said 'oy shEit' and ford harrison aka tommy said 'oy gevald'
I was paying homage
admittedly it's a quote I use often
| |
|
Back to top |
0
3
|
sourstix
|
Tue, Aug 30 2016, 2:49 pm
I thought I was a typo. and I wonder how to pronounce it.
| |
|
Back to top |
0
0
|
PinkFridge
|
Thu, Sep 08 2016, 6:15 pm
A YIDDISH POEM by Gene Wilder (Jerome Silberman)
Yiddish was the secret code, therefore I don't farshtaist,
A bisseleh maybe here and there, the rest has gone to waste.
Sadly, when I hear it now, I only get the gist,
My Bubbe spoke it beautifully; but me, I am tsemisht.
So oi vei as I should say, or even oy vai iz mir,
Though my pisk is lacking Yiddish, it's familiar to my ear.
And I'm no Chaim Yonkel , in fact I was shtick naches,
But, when it comes to Yiddish though, I'm talking out my tuxxxs.
Es iz a shandeh far di kinder that I don't know it better
(Though it's really nishtgefelecht when one needs to write a letter).
But, when it comes to characters, there's really no contention,
No other linguist can compete with honorable mentshen:
They have nebbishes and nebechels and others without mazel,
Then, too, schmendriks and schlemiels, and let's not forget schlemazel.
These words are so precise and descriptive to the listener,
So much better than "a pill" is to call someone 'farbissener'.
Or - that a brazen woman would be better called Choleria,
And you'll agree farklempt says more than does hysteria.
I'm not haken dir a tshainik and I hope I'm not a kvetch,
But isn't mieskeit kinder, than to call someone a wretch?
Mitten derinnen, I hear Bubbe say, "It's nechtiker tog, don't fear,
To me you're still a maven, zol zein shah, don't fill my ear.
A leben ahf dein keppele, I don't mean to interrupt,
But you are speaking narishkeit.....
And ...A gezunt auf dein kop!"
| |
|
Back to top |
0
5
|
Related Topics |
Replies |
Last Post |
|
|
DH drowned, BDE, edited to: a widow’s musings…
|
430 |
Mon, Apr 15 2024, 1:40 pm |
|
|
Please daven for a sick child-Update BDE
|
13 |
Thu, Feb 01 2024, 6:20 pm |
|
|
BDE
|
76 |
Mon, Nov 13 2023, 3:32 am |
|
|
BDE. Mrs. Margolis
|
39 |
Tue, Aug 08 2023, 2:56 pm |
|
|
BDE Rafi Strauss- featured in Ami Living
|
6 |
Mon, Jul 24 2023, 3:58 pm |
|
|
Imamother may earn commission when you use our links to make a purchase.
© 2024 Imamother.com - All rights reserved
| |
|
|
|
|
|