My family had a game one year where everyone had to make or buy something (under $10) for another family member. It had to have something to do with that person, eg something they're into or like etc. Then everyone had to guess who each thing was for. It was an adorable game. You could do a similar thing with quotes.