Home
Log in / Sign Up
    Private Messages   Advanced Search   Rules   New User Guide   FAQ   Advertise   Contact Us  
Forum -> Relationships -> Simcha Section
Do you know the end of this yddish song



Post new topic   Reply to topic View latest: 24h 48h 72h

amother
Saddlebrown


 

Post Sun, Sep 03 2017, 9:36 am
In Yddish please. I have the hebrew.
Missing the third pice
.Mame dertzeil dein kind ,
Voos zenen daine gedanken atzind....
...
...
Yehy rotzon milfonecho eloikai,
Shetezakeiny legadel bonim uvnei bonim...

...

I have everything just not the last piece where the daughter says:
mother bentch me on this day of my chupa.
Im at the threshold of a a new life.
And this is my hope that I will also stand like mom in front of the shabbes candles.
And that's how I will answer when my daughter will ask : Mommy tell me what are you asking...

In yddish please. I have the hebrew.

Anon becase all my natives are anon here :-( :-)
Back to top

thunderstorm




 
 
    
 

Post Sun, Sep 03 2017, 11:16 am
Foon diene lippen A bager
A tfilah ich her

( something like that. Trying to remember)
Back to top

thunderstorm




 
 
    
 

Post Sun, Sep 03 2017, 11:21 am
Ut shtaste du by di Shabbos licht
Heise treren rinnin fun dein badekten gezicht
Mame dertzeil vos iz dein gevane
Fun deine lipping a bager
A tefilah ich her...
( can't remember the rest)
Back to top

crust




 
 
    
 

Post Sun, Sep 03 2017, 11:21 am
I never heard this song.
Can you please post where I can listen to any version of it? Thanks!
Back to top

amother
Saddlebrown


 

Post Sun, Sep 03 2017, 3:18 pm
I have the first 2 parts. How do I publish here in yidish? Does this place accept an image? I can post if I knew how. Then I need the third part. The hebrew one has a part of the chupa day and id love to have for this shabbes before my girls wedding.
Back to top

thunderstorm




 
 
    
 

Post Sun, Sep 03 2017, 5:29 pm
amother wrote:
I have the first 2 parts. How do I publish here in yidish? Does this place accept an image? I can post if I knew how. Then I need the third part. The hebrew one has a part of the chupa day and id love to have for this shabbes before my girls wedding.


As far as I know the Yiddish one does not mention anything about the chuppa day. It's just about a child asking her mother what she is praying for when she lights the candles and the yehi ratzon
Back to top
Page 1 of 1 Recent Topics




Post new topic   Reply to topic    Forum -> Relationships -> Simcha Section

Related Topics Replies Last Post
Name of this song?
by amother
5 Wed, Apr 03 2024, 11:44 pm View last post
Help identify this song please
by amother
1 Sun, Mar 31 2024, 1:40 pm View last post
Which song is this
by amother
7 Sun, Mar 31 2024, 9:53 am View last post
What's this song?
by fbc
7 Fri, Mar 15 2024, 11:25 am View last post
by fbc
I'm short $1500, any ideas? UPDATE AT END OF THREAD 69 Fri, Mar 01 2024, 12:15 pm View last post