Home
Log in / Sign Up
    Private Messages   Advanced Search   Rules   New User Guide   FAQ   Advertise   Contact Us  
Forum -> Relationships -> Manners & Etiquette
Why do people who know better say "eat by" / "stay by"?
  Previous  1  2  3  4  5  6  7  8  9  Next



Post new topic   Reply to topic View latest: 24h 48h 72h

chanatron1000




 
 
    
 

Post Sun, Nov 17 2019, 3:28 am
It comes across as uneducated to people who are bigoted.
Back to top

amother
Silver


 

Post Sun, Nov 17 2019, 3:35 am
chanatron1000 wrote:
It comes across as uneducated to people who are bigoted.


Uneducated isn't the same as unintelligent. It's just uneducated.

Society functions best when we all understand each other. That's why a lawyer in court won't "axe" a question. On neutral territory, we use neutral speech.
Back to top

amother
Denim


 

Post Sun, Nov 17 2019, 3:37 am
Right. And if you were at a job interview, you'd be careful to use standard English in order to present yourself in a professional manner. You wouldn't start a response with "me and my current boss" etc
Back to top

amother
Coral


 

Post Sun, Nov 17 2019, 3:44 am
amother [ Silver ] wrote:
Uneducated isn't the same as unintelligent. It's just uneducated.

Society functions best when we all understand each other. That's why a lawyer in court won't "axe" a question. On neutral territory, we use neutral speech.


I have to agree with this. A person who uses such speech sounds uneducated in proper English. I work in publishing, and I have to be very careful not to let any frum-speak into my written work and emails. My work needs to be in proper English no matter how acceptable other ways of speech may be. Although since becoming frum and moving to Israel I do find my speech changing ("or this or this...").
Back to top

moonstone




 
 
    
 

Post Sun, Nov 17 2019, 5:30 am
chanatron1000 wrote:
If people use the phrase, it exists in their vernacular. It is absurd to impose standard English on people.

I find your assertion absurd. Your community wants to perpetuate incorrect English-- fine, but then don't be surprised when the rest of us cringe and think you sound dumb.


Last edited by moonstone on Sun, Nov 17 2019, 5:32 am; edited 1 time in total
Back to top

moonstone




 
 
    
 

Post Sun, Nov 17 2019, 5:31 am
chanatron1000 wrote:
It comes across as uneducated to people who are bigoted.


That is ridiculous.
Back to top

chanatron1000




 
 
    
 

Post Sun, Nov 17 2019, 6:37 am
moonstone wrote:
That is ridiculous.

No, it isn't. Your cringing comes from a prejudice based on the notion that the version of English that is considered standard has some kind of legitimacy that other dialects do not have.
Back to top

amother
Silver


 

Post Sun, Nov 17 2019, 8:37 am
chanatron1000 wrote:
No, it isn't. Your cringing comes from a prejudice based on the notion that the version of English that is considered standard has some kind of legitimacy that other dialects do not have.


It does.

The legitimacy comes from the fact that it's the universal standard. Of course language changes with time, but that's not the same as saying that every regional dialect has the same standing as the standard form. There's an inherent value in having a form of the language which is common to all.
Back to top

amother
OP


 

Post Sun, Nov 17 2019, 10:06 am
myname1 wrote:
I think it's because this phrase means exactly what we want it to mean. If I say "I'm staying at the Schwartz's house," it doesn't imply a relationship with them. Sounds more like just a hotel room. If I say "I'm staying by Schwartz," it sounds more like a personal connection. So I would say we feel or want to feel that closeness. And with eating, "I'm eating at my parents' house" sounds like a restaurant. "I'm eating with my parents" doesn't specify location. "I'm eating by my parents," at least to those familiar with the lingo, implies I'm their guest and we'll be together.


Sorry, but you're wrong. You're obviously used to hearing and using "staying by" and "eating by," but it's just not correct English. You're rationalizing the incorrect usage and trying to create a meaning that simply isn't there.

It doesn't imply a relationship or a personal connection. To anyone who doesn't speak Yeshivish, the only thing it implies is that you don't know English well.
Back to top

amother
Purple


 

Post Sun, Nov 17 2019, 10:46 am
amother [ Amber ] wrote:
What makes me crazy is when I hear kids and adults says, “she is winning me!” I automatically say no, she is beating you.


Or better yet, She's winning!
Back to top

amother
Purple


 

Post Sun, Nov 17 2019, 10:53 am
amother [ Salmon ] wrote:
comment from a Canadian people here seem to 'Put up supper" or 'put up their chulent".... is it going onto shelf?


Or better, I'm going to throw up a cake, ie, quickly make a cake and put it into the oven Smile
Back to top

amother
Peach


 

Post Sun, Nov 17 2019, 10:56 am
amother [ Maroon ] wrote:
Has anyone else here had Miss Debbie Bernson for eighth grade English at Bais Yaakov of Boro Park? This was a pet peeve of hers. And the grammar she taught us!

I had her 22 years ago. Very Happy
Back to top

amother
Purple


 

Post Sun, Nov 17 2019, 1:17 pm
What's irking me the most in this thread and absolutely setting my teeth on edge is referring to dialect without the proper article preceding it. People don't "speak in dialect", they "speak in a regional dialect"; "a specific dialect"; "a Yiddish dialect", etc.
Back to top

Ruchel




 
 
    
 

Post Sun, Nov 17 2019, 1:46 pm
Haha, my whole thesis is on this (and published in english Wink
Back to top

chanatron1000




 
 
    
 

Post Sun, Nov 17 2019, 2:05 pm
Explain why a person who is sitting at a table isn't also near the table.
Back to top

amother
OP


 

Post Sun, Nov 17 2019, 2:28 pm
chanatron1000 wrote:
Explain why a person who is sitting at a table isn't also near the table.


You can't fight the English language. It is what it is. We "take" a photo. You're not literally "taking" anything when you press the button on your phone. But it's proper English to say "take a photo."

Similarly, we eat "at" someone's table. We don't eat "by" someone's table. That's just how English is.

If you've been around frummies your whole life, you might think that's how English is. But it just isn't.
Back to top

amother
Goldenrod


 

Post Wed, Jan 15 2020, 8:08 pm
My son's spelling homework today contained the sentence "Jane sat by us at lunch"!
Back to top

amother
Pink


 

Post Wed, Jan 15 2020, 8:23 pm
chanatron1000 wrote:
Explain why a person who is sitting at a table isn't also near the table.


Because by means somewhere near the table. If I am sitting on a couch near the table, I am sitting by the table. OTOH I am sitting at the table when I am on a chair pulled up to the table.

It not only makes the person sound not educated, it makes them sound not smart. Uneducated people can speak properly.
Back to top

amother
Purple


 

Post Wed, Jan 15 2020, 10:25 pm
amother [ Pink ] wrote:
Because by means somewhere near the table. If I am sitting on a couch near the table, I am sitting by the table. OTOH I am sitting at the table when I am on a chair pulled up to the table.

It not only makes the person sound not educated, it makes them sound not smart. Uneducated people can speak properly.


No, it really doesn't.
Back to top

amother
Pink


 

Post Wed, Jan 15 2020, 10:26 pm
amother [ Purple ] wrote:
No, it really doesn't.


It really does. It stigmatizes.
Back to top
Page 7 of 9   Previous  1  2  3  4  5  6  7  8  9  Next Recent Topics




Post new topic   Reply to topic    Forum -> Relationships -> Manners & Etiquette

Related Topics Replies Last Post
What's "Counter Tape" called on Amazon? Other great product
by amother
11 Wed, Apr 17 2024, 10:32 pm View last post
How much matza do I need to eat at the Seder?
by amother
0 Wed, Apr 17 2024, 7:04 pm View last post
Recommendations for "chub rub" shorts
by amother
20 Wed, Apr 17 2024, 5:59 pm View last post
"Turning over": step by step, please?
by amother
8 Tue, Apr 16 2024, 8:09 pm View last post
Is there an up to date list of "kosher" Shavers?
by amother
13 Tue, Apr 16 2024, 11:06 am View last post