Home
Log in / Sign Up
    Private Messages   Advanced Search   Rules   New User Guide   FAQ   Advertise   Contact Us  
Forum -> Parenting our children
I need Aramaic dictionary to help teen Dd with chumash homew
Previous  1  2



Post new topic   Reply to topic View latest: 24h 48h 72h

amother
OP


 

Post Wed, Jan 13 2021, 11:04 pm
amother [ Purple ] wrote:
To answer your question op...By junior hs my girls have been able to do Rashi hw on their own. If they need help, they would look in the Hebrew English translation.
By hs they really move on to many more meforshim. Rashi is the first level.

I ordered the rashi translation. I’m not sure why Dd didn’t get it until now. It was really frustrating.
Back to top

amother
OP


 

Post Wed, Jan 13 2021, 11:08 pm
Now they also have other articles by big rabbis that I need to help her translate. They need to study it for the test. It is easy for me because it’s in Hebrew. I’m just wondering how are they supposed to translate the articles( מאמרים as they call it.). She doesn’t know most of the words.
Back to top

salt




 
 
    
 

Post Wed, Jan 13 2021, 11:29 pm
If you have no problem with Hebrew, there is an amazing chumash called Rashi Kipshuto - רש"י כפשוטו
that explains the Rashi in modern Hebrew. Very similar to the Kehati Mishnayot.

First of all it's not Rashi script, second of all it writes it in the words of Rashi, but fills in the missing words to make it all into a flowing sentence.

It's amazing. I use it to help my younger kids with their homework, and my older kids use it by themselves.

Are you in Israel? Does your DD read Hebrew?
ETA - Oh I think I understand you are not in Israel. So your DD doesn't understand Hebrew. So you're better off with a translation then.

Anyway, this is a good recommendation for all Israeli chumash students.
Back to top

amother
OP


 

Post Wed, Jan 13 2021, 11:51 pm
amother [ Turquoise ] wrote:
If you go online, Sefaria has a translation of Rashi (and other mefarshim).

Thank you. I will use it until I get the books. Does it gave all the rashi and actually some sifsei chachamin.
Back to top

Raisin




 
 
    
 

Post Thu, Jan 14 2021, 2:20 am
sefaria has a lot of texts. Many translated. Very useful website.
Back to top
Page 2 of 2 Previous  1  2 Recent Topics




Post new topic   Reply to topic    Forum -> Parenting our children

Related Topics Replies Last Post
Teen weekday skirt help
by amother
0 Yesterday at 5:46 am View last post
Preteen/teen weekday shoes
by amother
6 Tue, Mar 26 2024, 7:34 pm View last post
Help me find every day tops and skirts for teen
by amother
1 Tue, Mar 26 2024, 7:44 am View last post
Anyone want to help me design a teen bedroom?
by amother
27 Wed, Mar 20 2024, 3:55 am View last post
Affordable girls/teen clothing?
by amother
1 Mon, Mar 18 2024, 4:23 pm View last post