|
|
|
|
|
Forum
-> Vacation and Traveling
amother
OP
|
Mon, May 03 2021, 7:57 pm
What are some Hungarian words you use regularly?
I'll start but spelling could be wrong
Tzumi
Punjalo
Chinosh
Mokush
| |
|
Back to top |
0
1
|
amother
Yellow
|
Mon, May 03 2021, 8:28 pm
amother [ OP ] wrote: | What are some Hungarian words you use regularly?
I'll start but spelling could be wrong
Tzumi
Punjalo
Chinosh
Mokush |
Non Hungarian here:
Want to translate any of these?
| |
|
Back to top |
0
9
|
minnie mouse
|
Mon, May 03 2021, 8:30 pm
Polonchinta
Hubush
Budgy
Pepita
| |
|
Back to top |
0
1
|
amother
OP
|
Mon, May 03 2021, 8:41 pm
amother [ Yellow ] wrote: | Non Hungarian here:
Want to translate any of these? |
Tzumi - pacifier
Punjalo - robe
Chinosh - thin
Mokush - squirrel
Bundash - French toast
| |
|
Back to top |
1
1
|
amother
Mint
|
Mon, May 03 2021, 8:41 pm
Kutcha faya neki
Faya laba
Beestosh
Nemtudum
Rukadkrumpli
Rantetoosh
Nemyu
Eezay
| |
|
Back to top |
1
2
|
amother
Blush
|
Mon, May 03 2021, 8:52 pm
Boondash - french toast
Fushit - chicken patties
Boodghi - panties
Boodi - bath
Puputch - slippers
Chinush- thin
Nemyo- not good
Kotchonyu - fish sauce
Zutchka - bag
Mushni - bow
| |
|
Back to top |
0
3
|
Just One
|
Mon, May 03 2021, 9:18 pm
Are you sure tzumi is Hungarian?
| |
|
Back to top |
0
4
|
Just One
|
Mon, May 03 2021, 9:19 pm
Nuhud-when a word skips your mind (as it's used in my family)
| |
|
Back to top |
0
2
|
boat
|
Mon, May 03 2021, 9:19 pm
amother [ Blush ] wrote: |
Boodi - bath
|
Cool
| |
|
Back to top |
0
0
|
amother
OP
|
Mon, May 03 2021, 9:21 pm
Just One wrote: | Are you sure tzumi is Hungarian? |
Yes, but boodi for bath is not.
| |
|
Back to top |
0
6
|
Rhl mom
|
Mon, May 03 2021, 9:24 pm
Kesinem - thank you
Seretlek - I love you
| |
|
Back to top |
0
0
|
cbsp
|
Mon, May 03 2021, 9:50 pm
amother [ Mint ] wrote: | Kutcha faya neki
|
So DH used to say this when he'd be upset.
Till one day our really little kid asked what it was he was saying.
He answered "butcher fireman - it's something to say when you want something to work"
And the next day we overhear the kids say "OK, we finished building it. Now we sing "1-2-3 a butcher fireman" so it's gonna work"
(now when he's upset he just says oh, butcher fireman. And then he starts laughing. See, it works!)
| |
|
Back to top |
0
5
|
Frumme
|
Mon, May 03 2021, 9:52 pm
amother [ Blush ] wrote: | Boondash - french toast
Fushit - chicken patties
Boodghi - panties
Boodi - bath
Puputch - slippers
Chinush- thin
Nemyo- not good
Kotchonyu - fish sauce
Zutchka - bag
Mushni - bow |
Is fish sauce a common hungarian ingredient?
| |
|
Back to top |
0
1
|
amother
Lavender
|
Mon, May 03 2021, 9:54 pm
cbsp wrote: | So DH used to say this when he'd be upset.
Till one day our really little kid asked what it was he was saying.
He answered "butcher fireman - it's something to say when you want something to work"
And the next day we overhear the kids say "OK, we finished building it. Now we sing "1-2-3 a butcher fireman" so it's gonna work"
(now when he's upset he just says oh, butcher fireman. And then he starts laughing. See, it works!) | You know the real meaning? It’s a curse word...
Btw, some of the words posted above might be Yiddish
| |
|
Back to top |
0
5
|
amother
Mint
|
Mon, May 03 2021, 10:04 pm
Boodi
Mushni
Zutchka
Tzumi
Fusheet
Kutchenyu
Are not Hungarian words.
| |
|
Back to top |
0
0
|
cbsp
|
Mon, May 03 2021, 10:09 pm
amother [ Lavender ] wrote: | You know the real meaning? It’s a curse word...
Btw, some of the words posted above might be Yiddish |
Yes, he knows that. Learned it from his "elteren" when they thought the young folk weren't paying attention to their secret language (aka Hungarian)
That's why he now says the "sanitized" version. It wouldn't do to have yet another generation cursing!
| |
|
Back to top |
0
0
|
amother
OP
|
Mon, May 03 2021, 10:10 pm
amother [ Mint ] wrote: |
Zutchka
Tzumi
Fusheet
Are not Hungarian words. |
Yes they are. It's actually fasheert.
They have been adopted into yiddish but root is Hungarian.
| |
|
Back to top |
0
5
|
amother
Lavender
|
Mon, May 03 2021, 10:10 pm
cbsp wrote: | Yes, he knows that. Learned it from his "elteren" when they thought the young folk weren't paying attention to their secret language (aka Hungarian)
That's why he now says the "sanitized" version. It wouldn't do to have yet another generation cursing! |
Lol!
It was the only curse words ever heard in our house... I guess when you curse in a different language it’s not so bad
| |
|
Back to top |
0
4
|
Ima Piano
|
Mon, May 03 2021, 10:13 pm
Why is this in this forum
| |
|
Back to top |
0
0
|
Ima Piano
|
Mon, May 03 2021, 10:14 pm
amother [ OP ] wrote: | What are some Hungarian words you use regularly?
I'll start but spelling could be wrong
Tzumi
Punjalo
Chinosh
Mokush |
Puputches- slippers
| |
|
Back to top |
1
0
|
Related Topics |
Replies |
Last Post |
|
|
Words that you thought were Yiddish
|
155 |
Tue, Mar 26 2024, 10:58 pm |
|
|
Need help with Purim label words
|
3 |
Tue, Mar 19 2024, 3:21 pm |
|
|
ISO instrumental Jewish music album with no words, any recs?
|
12 |
Fri, Mar 15 2024, 10:05 am |
|
|
Chasidishe instagram using secular songs with curse words?
|
82 |
Thu, Feb 22 2024, 1:44 pm |
|
|
S/o- what are the yiddish words that can't be translated?
|
194 |
Sat, Feb 17 2024, 11:26 pm |
|
|
Imamother may earn commission when you use our links to make a purchase.
© 2024 Imamother.com - All rights reserved
| |
|
|
|
|
|