|
|
|
|
|
Forum
-> Inquiries & Offers
Dolly1
|
Sat, Jun 03 2017, 10:05 pm
Can anyone help me out? trying to find a top translator to translate a family member's holocaust book that is being published in hebrew. We want a translator to translate the book from hebrew into english
TIA
| |
|
Back to top |
0
0
|
doctorima
|
Sat, Jun 03 2017, 10:08 pm
It won't be cheap. Are you prepared to pay the going rate for a "top translator" for an entire book?
| |
|
Back to top |
0
1
|
Dolly1
|
Sat, Jun 03 2017, 10:10 pm
I know it's expensive. but if u do it u do it the right way!
| |
|
Back to top |
0
0
|
strawberry cola
|
Sat, Jun 03 2017, 10:12 pm
Top people in the field include Libby Lazewnik of Baltimore and Sheindel Weinbach of Jerusalem
| |
|
Back to top |
0
1
|
Dolly1
|
Sat, Jun 03 2017, 10:29 pm
Thank you!! I appreciate it! libby lazewnik translates ?
| |
|
Back to top |
0
0
|
doctorima
|
Sun, Jun 04 2017, 4:59 am
Contact Rabbi Avie Gold, formerly lead editor for Artscroll, and now a translator/editor working on private jobs for the past several years.
| |
|
Back to top |
0
0
|
Ruchel
|
Sun, Jun 04 2017, 5:06 am
The best ones aren't necessarily those touted as trendy
| |
|
Back to top |
0
6
|
queenert
|
Sun, Jun 04 2017, 5:52 am
Ask on Soferet (a Google Group for frum writers, editors, publishers, and translators).
| |
|
Back to top |
0
2
|
strawberry cola
|
Sun, Jun 04 2017, 2:22 pm
|
Back to top |
0
0
|
oliveoil
|
Sun, Jun 04 2017, 8:55 pm
Keep in mind, after you translate something you almost always need to have it edited (by a separate person) as well.
| |
|
Back to top |
0
3
|
|
Imamother may earn commission when you use our links to make a purchase.
© 2024 Imamother.com - All rights reserved
| |
|
|
|
|
|