 |
|
 |
 |
|
|
Forum
-> Miscellaneous
sequoia
|
 Tue, Aug 17 2010, 2:04 pm
Can someone help me translate this sentence into Russian: "Teaching the Holocaust to the young and old is our generation’s most important and compelling endeavor."
Thanks!
| |
|
| Back to top |
 0
 0
|
saw50st8
|
Tue, Aug 17 2010, 2:10 pm
Sorry, I can't.
But I can sing "Head Shoulders Knees and Toes" and a birthday song to you. And a strange poem about an elephant.
| |
|
| Back to top |
0
0
|
myfriends715
|
Tue, Aug 17 2010, 3:05 pm
google translate :
Преподавание Холокоста молодые и старые наиболее важных и перспективных усилия нашего поколения.
| |
|
| Back to top |
0
0
|
sequoia
|
Tue, Aug 17 2010, 3:08 pm
Perspektivny doesn't mean compelling. I'm trying to find the right word.
It's such an English sentence in structure, we don't really talk like that.
It's so odd, I can translate pages and pages from Russian to English but I'm having hard time with one sentence vice versa.
| |
|
| Back to top |
0
0
|
egam
|
Tue, Aug 17 2010, 3:20 pm
|
Преподавание Холокоста молодым и старым является наиболее важным и убедительным делом для нашего поколения.
| |
|
| Back to top |
0
1
|
| Related Topics |
Replies |
Last Post |
|
|
Can anyone translate a one-line note to Hebrew for me?
|
2 |
Tue, Mar 19 2024, 10:09 pm  |
|
|
Russian nesting dolls costume- need MM ideas
|
18 |
Mon, Mar 04 2024, 7:00 pm |
|
|
Looking for Goldschmid's Russian etz chaim choir tracks
|
2 |
Tue, Dec 19 2023, 12:30 pm |
|
|
In a sentence
|
3 |
Fri, Jul 07 2023, 10:54 am |
|
|
Can anyone translate?
|
4 |
Tue, Jun 13 2023, 12:09 pm |
|
|
Imamother may earn commission when you use our links to make a purchase.
© 2024 Imamother.com - All rights reserved
|  |
 |
|
 |
|
|
