|
|
|
|
|
Forum
-> The Social Scene
Seraph
|
Tue, Dec 18 2007, 6:09 am
took me a while to figure out how to pronounce lingerie and rendezvous. I pronounced both phonetically until I found out it was lahn zhi ray, and rahn day voo.
| |
|
Back to top |
0
0
|
suomynona
|
Tue, Dec 18 2007, 6:31 am
peach wrote: | Ribbie Danzinger wrote: | When I was younger, I used to read misled as my-zld, although I never used that pronunciation in speech. It never occurred to me that miss-led and myzld were the same word until somebody was reading out loud in an English class. Luckily I managed to stop myself "correcting" them! |
OMG!!!! I had the exact same thing. I thought they were two different words. so funny that s/o else had the same thing!! |
I also had that until recently.
Similarly, I thought the word "fiery" was pronounced like "feary". I never realized it was the same word as "Fire-y"
Is the word promenade always pronounced as Promenod, or is it sometimes pronounced the way it looks? I don't know how to pronounce it when I read the book Barnyard Dance to my son.
My family pronounces the "cau" cauliflower the same way as "because". But everyone else I know pronounces it "cahliflower". I think they're both valid, but boy did I argue with my classmates about it as a kid.
Last edited by suomynona on Tue, Dec 18 2007, 6:35 am; edited 1 time in total
| |
|
Back to top |
0
0
|
girliesmommy
|
Tue, Dec 18 2007, 6:33 am
How about Peugeot?
I've heard so many different ways!
| |
|
Back to top |
0
0
|
Mimisinger
|
Tue, Dec 18 2007, 7:07 am
I love this thread!
It's pew zhou
Pro men ahde - is the place and correct me if I'm wrong, but to pro men ayde is to walk on the former.. (however, I just looked it up and both pronunciations are correct, but that's how I did it....I pro me nayd on the pro men ahd)
As for creek - that's a dialect thing...it depends on where you live. In NY however, a creeeeek is what you swim in, a crick is what's hanging out if your bathing suit falls down.
| |
|
Back to top |
0
0
|
girliesmommy
|
Tue, Dec 18 2007, 7:35 am
Mimisinger wrote: | It's pew zhou |
Thank you! That's what I say, but I've been corrected more than once with some weird pronounciations!
| |
|
Back to top |
0
1
|
Ruchel
|
Tue, Dec 18 2007, 8:11 am
according to what I learned in phonetics, these words are:
promenade: proh-muh-nahd, or prohm-nahd
rendez-vous: raWn-deh-voo
nougat: noo-gah
Hermès: er-mes
Peugeot: puh-zhoh
in French at least...
| |
|
Back to top |
0
0
|
Tamiri
|
Tue, Dec 18 2007, 8:20 am
amother wrote: | amother wrote: | in public I will never say the last name 'Pinnis' for fear of accidentally mispronouncing it. freudian slip, ya know? I feel so bad for people with that last name. dh and I were talking about it- we'd probably change our name!! jk |
I ahve this problem also except it is with the street in Jerusalem named Pines. I try to say it the ENglish way (likes the trees) since the Hebrew way sounds offensive to my ears.
|
I grew up next to Rehov Pines in Petach Tikva. It's pronounced PEE-nais. We didn't get it wrong... very often.
| |
|
Back to top |
0
0
|
technic
|
Tue, Dec 18 2007, 9:40 am
ive found most of this thread embarrassing bcos im sposed 2 b an english spkr and it appears I havent got a clue
but one thing im confident abt is peugeot - should b pronounced "per-geot" bcos the french word 4 little is "peu", and its a french name...
| |
|
Back to top |
0
0
|
yoyosma
|
Tue, Dec 18 2007, 10:10 am
What about roof?
Some people say rooooof, some say ruf.
Also the word shone.
In America, Ive heard it pronounced as shown, but in Canada as shah-n.
| |
|
Back to top |
0
0
|
gryp
|
Tue, Dec 18 2007, 10:21 am
The one that took me forever is "repertoire." I don't know if I can spell it either.
I know someone who thought "Chicago" was "Chik-a-go," emphasis on the first syllable.
| |
|
Back to top |
0
0
|
Garden
|
Tue, Dec 18 2007, 10:37 am
Chores - pronounced as CH-change or Ch-character?
| |
|
Back to top |
0
0
|
Blossom
|
Tue, Dec 18 2007, 10:43 am
The word penalized is
pen-alized or peenalized?
I always thought it's the first but was just told it's the second
| |
|
Back to top |
0
0
|
Clarissa
|
Tue, Dec 18 2007, 10:55 am
My husband says Feb-u-ary instead of Feb-ru-ary. This is why I don't respect him. It's almost as bad as being married to a man who says nuc-u-lar instead of nuc-le-ar, or li-berry instead of li-brar-y.
Can I get a get for this?
| |
|
Back to top |
0
0
|
shanie5
|
Tue, Dec 18 2007, 10:56 am
u say toe-may-to, I say toe-mah-to,
u say po-tay-to, I say po-tah-to...............
when I was in elementary school (this was a looonnng time ago), there was an attempted hostage rescue in iran. when our teacher was telling us about it, she kept saying "helicopter"- but pronounced it heh-lee-copter, and it bothered me so much that I couldnt even listen to the class-it sounded like nails on a blackboard to me!!!!
| |
|
Back to top |
0
0
|
Blossom
|
Tue, Dec 18 2007, 10:57 am
Clarissa will you still be my friend even if I also say Feb-U-ary?
I can't believe it's Feb-Roo-ary
| |
|
Back to top |
0
0
|
technic
|
Tue, Dec 18 2007, 10:57 am
clarissa....ummmmmmmm.....do u think u might just b overreacting a teeny tiny bit???...u might get laughed out of beth din
| |
|
Back to top |
0
0
|
Clarissa
|
Tue, Dec 18 2007, 11:04 am
Blossom wrote: | The word penalized is
pen-alized or peenalized?
I always thought it's the first but was just told it's the second |
It got really complicated when Mr. Piness who lives on Rechov Pines, got penalized.
Yes, Blossom, I'll be your friend, although I no longer respect you.
As far as overreacting, little Ms. Technic, I'll have you know that he also leaves his cereal bowl in the sink in the morning without even rinsing it, so by the time I get to it, it's kind of sticky. Between that and the Feb-u-ary thing, I think I'd have a pretty good case.
| |
|
Back to top |
0
1
|
technic
|
Tue, Dec 18 2007, 11:08 am
u should have mentioned the bowl last time...now I understand!!!!
| |
|
Back to top |
0
0
|
Related Topics |
Replies |
Last Post |
|
|
[ Poll ] How do you pronounce temu?
|
7 |
Sun, May 12 2024, 10:06 am |
|
|
Words that you thought were Yiddish
|
155 |
Tue, Mar 26 2024, 10:58 pm |
|
|
Need help with Purim label words
|
3 |
Tue, Mar 19 2024, 3:21 pm |
|
|
ISO instrumental Jewish music album with no words, any recs?
|
12 |
Fri, Mar 15 2024, 10:05 am |
|
|
PSA - Make sure what you are giving qualifies as 2 foods!
|
45 |
Mon, Mar 11 2024, 9:23 am |
|
|
Imamother may earn commission when you use our links to make a purchase.
© 2024 Imamother.com - All rights reserved
| |
|
|
|
|
|